Job 15:25
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
because
for/because
because
HC
נָטָ֣ה
𐤍𐤈𐤄
natah
he-has-stretched-out
he stretched out
he stretched out
HVqp3ms
אֶל
𐤀𐤋
el
against
toward
toward
HR
אֵ֣ל
𐤀𐤋
el-2
God
toward
God
HNcmsa
יָד֑/וֹ
𐤉𐤃/𐤅
yado
his hand
his hand
his hand
HNcbsc/Sp3ms
וְ/אֶל
𐤅/𐤀𐤋
veel
and-against
and toward
and toward
HC/R
שַׁ֝דַּ֗י
𐤔𐤃𐤉
shaday
the Almighty
Overpowering One
Shaday
HNp
יִתְגַּבָּֽר
𐤉𐤕𐤂𐤁𐤓
yitegabar
he-strengthens-himself
he will show himself strong
he will show himself strong
HVti3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי ki | because | HC | H3588 |
| 2 | נָטָ֣ה natah | he-has-stretched-out | HVqp3ms | H5186 |
| 3 | אֶל el | against | HR | H413 |
| 4 | אֵ֣ל el-2 | God | HNcmsa | H410 |
| 5 | יָד֑/וֹ yado | his hand | HNcbsc/Sp3ms | H3027 |
| 6 | וְ/אֶל veel | and-against | HC/R | H413 |
| 7 | שַׁ֝דַּ֗י shaday | the Almighty | HNp | H7706 |
| 8 | יִתְגַּבָּֽר yitegabar | he-strengthens-himself | HVti3ms | H1396 |