Job 15:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
to them — to them alone to their apartness to their apartness was given was given was given the land the earth the land and not and not and not passed he crossed over he crossed over stranger foreign one foreign one among them in their midst in their midst

Interlinear Text

לָ/הֶ֣ם 𐤋/𐤄𐤌 lahem to them to them HR/Sp3mp לְ֭/בַדָּ/ם 𐤋/𐤁𐤃/𐤌 levadam alone to their apartness to their apartness HR/Ncmsc/Sp3mp נִתְּנָ֣ה 𐤍𐤕𐤍𐤄 nitenah was given was given was given HVNp3fs הָ/אָ֑רֶץ 𐤄/𐤀𐤓𐤑 haarets Ayé (Yoruba) the land the earth the land HTd/Ncbsa וְ/לֹא 𐤅/𐤋𐤀 velo and not and not and not HC/Tn עָ֖בַר 𐤏𐤁𐤓 avar passed he crossed over he crossed over HVqp3ms זָ֣ר 𐤆𐤓 zar stranger foreign one foreign one HAamsa בְּ/תוֹכָֽ/ם 𐤁/𐤕𐤅𐤊/𐤌 betokham among them in their midst in their midst HR/Ncmsc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לָ/הֶ֣ם lahem to them HR/Sp3mp
2 לְ֭/בַדָּ/ם levadam alone HR/Ncmsc/Sp3mp H905
3 נִתְּנָ֣ה nitenah was given HVNp3fs H5414
4 הָ/אָ֑רֶץ haarets Ayé (Yoruba) the land HTd/Ncbsa H776
5 וְ/לֹא velo and not HC/Tn H3808
6 עָ֖בַר avar passed HVqp3ms H5674
7 זָ֣ר zar stranger HAamsa H2114
8 בְּ/תוֹכָֽ/ם betokham among them HR/Ncmsc/Sp3mp H8432
← Verse 18 Verse 20 →