Job 14:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
from the scent from scent-of from the scent of of water waters water it will flourish he will cause to blossom it will blossom and produce and he did and produce a harvest harvest harvest like like like a plant he planted a plant

Interlinear Text

מֵ/רֵ֣יחַ 𐤌/𐤓𐤉𐤇 mereycha from the scent from scent-of from the scent of HR/Ncmsc מַ֣יִם 𐤌𐤉𐤌 mayim Amanzi (Zulu) of water waters water HNcmpa יַפְרִ֑חַ 𐤉𐤐𐤓𐤇 yafericha it will flourish he will cause to blossom it will blossom HVhi3ms וְ/עָשָׂ֖ה 𐤅/𐤏𐤔𐤄 veasah and produce and he did and produce HC/Vqq3ms קָצִ֣יר 𐤒𐤑𐤉𐤓 qatsir a harvest harvest harvest HNcmsa כְּמוֹ 𐤊𐤌𐤅 kemo like like like HR נָֽטַע 𐤍𐤈𐤏 nata a plant he planted a plant HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מֵ/רֵ֣יחַ mereycha from the scent HR/Ncmsc H7381
2 מַ֣יִם mayim Amanzi (Zulu) of water HNcmpa H4325
3 יַפְרִ֑חַ yafericha it will flourish HVhi3ms H6524
4 וְ/עָשָׂ֖ה veasah and produce HC/Vqq3ms H6213
5 קָצִ֣יר qatsir a harvest HNcmsa H7105
6 כְּמוֹ kemo like HR H3644
7 נָֽטַע nata a plant HNcmsa H5194
← Verse 8 Verse 10 →