Job 14:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for for/because — now you — my steps my steps — you number you will count — not not — you watch you guard — over upon — my sin I have missed the mark —

Interlinear Text

כִּֽי 𐤊𐤉 ki for for/because HC עַ֭תָּה 𐤏𐤕𐤄 atah now you HD צְעָדַ֣/י 𐤑𐤏𐤃/𐤉 tseaday my steps my steps HNcmpc/Sp1cs תִּסְפּ֑וֹר 𐤕𐤎𐤐𐤅𐤓 tisepor you number you will count HVqi2ms לֹֽא 𐤋𐤀 lo not not HTn תִ֝שְׁמ֗וֹר 𐤕𐤔𐤌𐤅𐤓 tishemor you watch you guard HVqi2ms עַל 𐤏𐤋 al over upon HR חַטָּאתִֽ/י 𐤇𐤈𐤀𐤕/𐤉 chatati my sin I have missed the mark HNcfsc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּֽי ki for HC H3588
2 עַ֭תָּה atah now HD H6258
3 צְעָדַ֣/י tseaday my steps HNcmpc/Sp1cs H6806
4 תִּסְפּ֑וֹר tisepor you number HVqi2ms H5608
5 לֹֽא lo not HTn H3808
6 תִ֝שְׁמ֗וֹר tishemor you watch HVqi2ms H8104
7 עַל al over HR H5921
8 חַטָּאתִֽ/י chatati my sin HNcfsc/Sp1cs H2403
← Verse 15 Verse 17 →