Job 13:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Oh that who? Oh that you would give he will give he will give to be silent to silence that you would be silent you would keep silent you (m.pl.) will cause to be silent you would keep silent and it would be and let her be and let her be for you — for you wisdom to wisdom for wisdom

Interlinear Text

מִֽי 𐤌𐤉 mi Oh that who? Oh that HTi יִ֭תֵּן 𐤉𐤕𐤍 yiten you would give he will give he will give HVqi3ms הַחֲרֵ֣שׁ 𐤄𐤇𐤓𐤔 hacharesh to be silent to silence that you would be silent HVha תַּחֲרִישׁ֑וּ/ן 𐤕𐤇𐤓𐤉𐤔𐤅/𐤍 tacharishun you would keep silent you (m.pl.) will cause to be silent you would keep silent HVhi2mp/Sn וּ/תְהִ֖י 𐤅/𐤕𐤄𐤉 utehi and it would be and let her be and let her be HC/Vqi3fs לָ/כֶ֣ם 𐤋/𐤊𐤌 lakhem for you for you HR/Sp2mp לְ/חָכְמָֽה 𐤋/𐤇𐤊𐤌𐤄 lechakhemah wisdom to wisdom for wisdom HR/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מִֽי mi Oh that HTi H4310
2 יִ֭תֵּן yiten you would give HVqi3ms H5414
3 הַחֲרֵ֣שׁ hacharesh to be silent HVha H2790
4 תַּחֲרִישׁ֑וּ/ן tacharishun you would keep silent HVhi2mp/Sn H2790
5 וּ/תְהִ֖י utehi and it would be HC/Vqi3fs H1961
6 לָ/כֶ֣ם lakhem for you HR/Sp2mp
7 לְ/חָכְמָֽה lechakhemah wisdom HR/Ncfsa H2451
← Verse 4 Verse 6 →