Job 13:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
But you and indeed — you you (masculine plural) — smearers smearers of — of lies falsehood — physicians healers of — worthless powerless idol-thing — all of you the entirety of you —

Interlinear Text

וְֽ/אוּלָ֗ם 𐤅/𐤀𐤅𐤋𐤌 veulam But you and indeed HC/D אַתֶּ֥ם 𐤀𐤕𐤌 atem you you (masculine plural) HPp2mp טֹֽפְלֵי 𐤈𐤐𐤋𐤉 tofeley smearers smearers of HVqrmpc שָׁ֑קֶר 𐤔𐤒𐤓 shaqer of lies falsehood HNcmsa רֹפְאֵ֖י 𐤓𐤐𐤀𐤉 rofeey physicians healers of HVqrmpc אֱלִ֣ל 𐤀𐤋𐤋 elil worthless powerless idol-thing HNcmsa כֻּלְּ/כֶֽם 𐤊𐤋/𐤊𐤌 kulekhem all of you the entirety of you HNcmsc/Sp2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְֽ/אוּלָ֗ם veulam But you HC/D H199
2 אַתֶּ֥ם atem you HPp2mp H859
3 טֹֽפְלֵי tofeley smearers HVqrmpc H2950
4 שָׁ֑קֶר shaqer of lies HNcmsa H8267
5 רֹפְאֵ֖י rofeey physicians HVqrmpc H7495
6 אֱלִ֣ל elil worthless HNcmsa H457
7 כֻּלְּ/כֶֽם kulekhem all of you HNcmsc/Sp2mp H3605
← Verse 3 Verse 5 →