Job 13:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Behold Look! — now please — I have prepared I arranged — my case judgment — I know I knew — that for/because — I I — I shall be justified I will be in the right —

Interlinear Text

הִנֵּה 𐤄𐤍𐤄 hineh Behold Look! HTm נָ֭א 𐤍𐤀 na now please HTe עָרַ֣כְתִּי 𐤏𐤓𐤊𐤕𐤉 arakheti I have prepared I arranged HVqp1cs מִשְׁפָּ֑ט 𐤌𐤔𐤐𐤈 mishepat my case judgment HNcmsa יָ֝דַ֗עְתִּי 𐤉𐤃𐤏𐤕𐤉 yadaeti I know I knew HVqp1cs כִּֽי 𐤊𐤉 ki that for/because HC אֲנִ֥י 𐤀𐤍𐤉 ani Ine (Bemba) I I HPp1cs אֶצְדָּֽק 𐤀𐤑𐤃𐤒 etsedaq I shall be justified I will be in the right HVqi1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הִנֵּה hineh Behold HTm H2009
2 נָ֭א na now HTe H4994
3 עָרַ֣כְתִּי arakheti I have prepared HVqp1cs H6186
4 מִשְׁפָּ֑ט mishepat my case HNcmsa H4941
5 יָ֝דַ֗עְתִּי yadaeti I know HVqp1cs H3045
6 כִּֽי ki that HC H3588
7 אֲנִ֥י ani Ine (Bemba) I HPp1cs H589
8 אֶצְדָּֽק etsedaq I shall be justified HVqi1cs H6663
← Verse 17 Verse 19 →