Job 13:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Will not is it not? — his majesty his elevation — terrify she will intensely terrify — you you marked as object — and his dread and his dread — fall he will fall — upon you upon you —

Interlinear Text

הֲ/לֹ֣א 𐤄/𐤋𐤀 halo Will not is it not? HTi/Tn שְׂ֭אֵת/וֹ 𐤔𐤀𐤕/𐤅 seeto his majesty his elevation HNcfsc/Sp3ms תְּבַעֵ֣ת 𐤕𐤁𐤏𐤕 tevaet terrify she will intensely terrify HVpi3fs אֶתְ/כֶ֑ם 𐤀𐤕/𐤊𐤌 etekhem you you marked as object HTo/Sp2mp וּ֝/פַחְדּ֗/וֹ 𐤅/𐤐𐤇𐤃/𐤅 ufachedo and his dread and his dread HC/Ncmsc/Sp3ms יִפֹּ֥ל 𐤉𐤐𐤋 yipol fall he will fall HVqi3ms עֲלֵי/כֶֽם 𐤏𐤋𐤉/𐤊𐤌 aleykhem upon you upon you HR/Sp2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֲ/לֹ֣א halo Will not HTi/Tn H3808
2 שְׂ֭אֵת/וֹ seeto his majesty HNcfsc/Sp3ms H7613
3 תְּבַעֵ֣ת tevaet terrify HVpi3fs H1204
4 אֶתְ/כֶ֑ם etekhem you HTo/Sp2mp H853
5 וּ֝/פַחְדּ֗/וֹ ufachedo and his dread HC/Ncmsc/Sp3ms H6343
6 יִפֹּ֥ל yipol fall HVqi3ms H5307
7 עֲלֵי/כֶֽם aleykhem upon you HR/Sp2mp H5921
← Verse 10 Verse 12 →