נְדִיבִ֑ים

𐤍𐤃𐤉𐤁𐤉𐤌

nâdîyb

nobles

An individual of noble status or character, typically a person of high social rank such as a leader, prince, or prominent figure; also, one marked by generosity, liberality, or willingness. In some contexts, denotes an attribute of nobility in action—free, willing, or magnanimous behavior—as well as a descriptor for noblemen themselves.

H5081

Job 12:21 · Word #4

Lexicon H5081

Lemmaנָדִיב
Lemma (Paleo)𐤍𐤃𐤉𐤁
Transliterationnâdîyb
Strong'sH5081
DefinitionAn individual of noble status or character, typically a person of high social rank such as a leader, prince, or prominent figure; also, one marked by generosity, liberality, or willingness. In some contexts, denotes an attribute of nobility in action—free, willing, or magnanimous behavior—as well as a descriptor for noblemen themselves.

Morphology HAampa All morphology codes

Part of Speech A — Adjective — Describes a noun
Subtype a — Adjective — Adjective
Gender m — Masculine — Masculine
Number p — Plural — Plural
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasenobles

SIBI-P1 Translation H5081-08

noble-hearted ones

Morphological NotesAdjective, masculine plural, absolute state; functioning substantivally to denote persons marked by willing generosity or noble status.
Rendering RationaleThe adjective נְדִיבִים is masculine plural absolute, describing persons characterized by נדב—willingness and generous liberality. "Noble-hearted ones" preserves both the social sense of nobility and the root idea of free, willing generosity, while reflecting the plural masculine form.

View full lexicon entry for H5081 →

SILEX v2