Job 11:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כִּי
𐤊𐤉
ki
for
for/because
for
HC
אָ֤ז
𐤀𐤆
az
then
at that time
then
HD
תִּשָּׂ֣א
𐤕𐤔𐤀
tisa
you will lift up
you will lift
you will lift
HVqi2ms
פָנֶ֣י/ךָ
𐤐𐤍𐤉/𐤊
faneykha
your face
your face
your face
HNcbpc/Sp2ms
מִ/מּ֑וּם
𐤌/𐤌𐤅𐤌
mimum
from blemish
blemish
from blemish
HR/Ncmsa
וְ/הָיִ֥יתָ
𐤅/𐤄𐤉𐤉𐤕
vehayita
and you will be
and you shall become
and you shall be
HC/Vqq2ms
מֻ֝צָ֗ק
𐤌𐤑𐤒
mutsaq
steadfast
one cast
steadfast
HVHsmsa
וְ/לֹ֣א
𐤅/𐤋𐤀
velo
and not
and not
and not
HC/Tn
תִירָֽא
𐤕𐤉𐤓𐤀
tira
you will fear
may you fear
you will fear
HVqi2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּי ki | for | HC | H3588 |
| 2 | אָ֤ז az | then | HD | H227 |
| 3 | תִּשָּׂ֣א tisa | you will lift up | HVqi2ms | H5375 |
| 4 | פָנֶ֣י/ךָ faneykha | your face | HNcbpc/Sp2ms | H6440 |
| 5 | מִ/מּ֑וּם mimum | from blemish | HR/Ncmsa | H3971 |
| 6 | וְ/הָיִ֥יתָ vehayita | and you will be | HC/Vqq2ms | H1961 |
| 7 | מֻ֝צָ֗ק mutsaq | steadfast | HVHsmsa | H3332 |
| 8 | וְ/לֹ֣א velo | and not | HC/Tn | H3808 |
| 9 | תִירָֽא tira | you will fear | HVqi2ms | H3372 |