Job 11:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אִם
𐤀𐤌
im
if
if / whether
if
HC
יַחֲלֹ֥ף
𐤉𐤇𐤋𐤐
yachalof
he passes by
he passes on
he passes by
HVqi3ms
וְ/יַסְגִּ֑יר
𐤅/𐤉𐤎𐤂𐤉𐤓
veyasegir
and imprisons
and he will hand over
and he imprisons
HC/Vhi3ms
וְ֝/יַקְהִ֗יל
𐤅/𐤉𐤒𐤄𐤉𐤋
veyaqehil
and summons the court
he convenes
and he convenes
HC/Vhi3ms
וּ/מִ֣י
𐤅/𐤌𐤉
umi
who
and who?
and who
HC/Ti
יְשִׁיבֶֽ/נּוּ
𐤉𐤔𐤉𐤁/𐤍𐤅
yeshivenu
can turn him back
he will bring him back
he will cause him to return
HVhi3ms/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִם im | if | HC | H518 |
| 2 | יַחֲלֹ֥ף yachalof | he passes by | HVqi3ms | H2498 |
| 3 | וְ/יַסְגִּ֑יר veyasegir | and imprisons | HC/Vhi3ms | H5462 |
| 4 | וְ֝/יַקְהִ֗יל veyaqehil | and summons the court | HC/Vhi3ms | H6950 |
| 5 | וּ/מִ֣י umi | who | HC/Ti | H4310 |
| 6 | יְשִׁיבֶֽ/נּוּ yeshivenu | can turn him back | HVhi3ms/Sp3ms | H7725 |