Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
הֲ/כִ/ימֵ֣י
𐤄/𐤊/𐤉𐤌𐤉
hakhimey
like the days of
days of
like the days of
HTi/R/Ncmpc
אֱנ֣וֹשׁ
𐤀𐤍𐤅𐤔
enosh
a mortal man
frail mortal
frail mortal
HNcmsa
יָמֶ֑י/ךָ
𐤉𐤌𐤉/𐤊
yameykha
your days
your days
your days
HNcmpc/Sp2ms
אִם
𐤀𐤌
im
or
if / whether
if
HC
שְׁ֝נוֹתֶ֗י/ךָ
𐤔𐤍𐤅𐤕𐤉/𐤊
shenoteykha
your years
your years
your years
HNcfpc/Sp2ms
כִּ֣/ימֵי
𐤊/𐤉𐤌𐤉
kimey
like the days of
days of
like the days of
HR/Ncmpc
גָֽבֶר
𐤂𐤁𐤓
gaver
a man
strong man
strong man
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲ/כִ/ימֵ֣י hakhimey | like the days of | HTi/R/Ncmpc | H3117 |
| 2 | אֱנ֣וֹשׁ enosh | a mortal man | HNcmsa | H582 |
| 3 | יָמֶ֑י/ךָ yameykha | your days | HNcmpc/Sp2ms | H3117 |
| 4 | אִם im | or | HC | H518 |
| 5 | שְׁ֝נוֹתֶ֗י/ךָ shenoteykha | your years | HNcfpc/Sp2ms | H8141 |
| 6 | כִּ֣/ימֵי kimey | like the days of | HR/Ncmpc | H3117 |
| 7 | גָֽבֶר gaver | a man | HNcmsa | H1397 |