Job 10:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Are not is it not? — few a small amount of — my days my days — he cease let him cease — and cease and ceasing-of — he put he will set — and put and to set — from me from me — that I may brighten and let me renew strength — a little a small amount of —

Interlinear Text

הֲ/לֹא 𐤄/𐤋𐤀 halo Are not is it not? HTi/Tn מְעַ֣ט 𐤌𐤏𐤈 meat few a small amount of HNcmsa יָמַ֣/י 𐤉𐤌/𐤉 yamay my days my days HNcmpc/Sp1cs יחדל 𐤉𐤇𐤃𐤋 ychdl he cease let him cease HVqj3ms וַ/חֲדָ֑ל 𐤅/𐤇𐤃𐤋 vachadal and cease and ceasing-of HC/Vqv2ms ישית 𐤉𐤔𐤉𐤕 yshyt he put he will set HVqj3ms וְ/שִׁ֥ית 𐤅/𐤔𐤉𐤕 veshit and put and to set HC/Vqv2ms מִ֝מֶּ֗/נִּי 𐤌𐤌/𐤍𐤉 mimeni from me from me HR/Sp1cs וְ/אַבְלִ֥יגָה 𐤅/𐤀𐤁𐤋𐤉𐤂𐤄 veaveligah that I may brighten and let me renew strength HC/Vhh1cs מְּעָֽט 𐤌𐤏𐤈 meat-2 a little a small amount of HD

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֲ/לֹא halo Are not HTi/Tn H3808
2 מְעַ֣ט meat few HNcmsa H4592
3 יָמַ֣/י yamay my days HNcmpc/Sp1cs H3117
4 יחדל ychdl he cease HVqj3ms H2308
5 וַ/חֲדָ֑ל vachadal and cease HC/Vqv2ms H2308
6 ישית yshyt he put HVqj3ms H7896
7 וְ/שִׁ֥ית veshit and put HC/Vqv2ms H7896
8 מִ֝מֶּ֗/נִּי mimeni from me HR/Sp1cs H4480
9 וְ/אַבְלִ֥יגָה veaveligah that I may brighten HC/Vhh1cs H1082
10 מְּעָֽט meat-2 a little HD H4592
← Verse 19 Verse 21 →