Job 10:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
as though as that which as though not not not I had been I was I was I would be I will be I would be from the womb from the belly from the womb to the grave to the grave to the grave I should have been carried and not at all I should have been carried

Interlinear Text

כַּ/אֲשֶׁ֣ר 𐤊/𐤀𐤔𐤓 kaasher as though as that which as though HR/Tr לֹא 𐤋𐤀 lo not not not HTn הָיִ֣יתִי 𐤄𐤉𐤉𐤕𐤉 hayiti I had been I was I was HVqp1cs אֶהְיֶ֑ה 𐤀𐤄𐤉𐤄 eheyeh I would be I will be I would be HVqi1cs מִ֝/בֶּ֗טֶן 𐤌/𐤁𐤈𐤍 mibeten from the womb from the belly from the womb HR/Ncfsa לַ/קֶּ֥בֶר 𐤋/𐤒𐤁𐤓 laqever to the grave to the grave to the grave HRd/Ncmsa אוּבָֽל 𐤀𐤅𐤁𐤋 uval I should have been carried and not at all I should have been carried HVHi1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כַּ/אֲשֶׁ֣ר kaasher as though HR/Tr H834
2 לֹא lo not HTn H3808
3 הָיִ֣יתִי hayiti I had been HVqp1cs H1961
4 אֶהְיֶ֑ה eheyeh I would be HVqi1cs H1961
5 מִ֝/בֶּ֗טֶן mibeten from the womb HR/Ncfsa H990
6 לַ/קֶּ֥בֶר laqever to the grave HRd/Ncmsa H6913
7 אוּבָֽל uval I should have been carried HVHi1cs H2986
← Verse 18 Verse 20 →