Job 10:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and it lifts up and he rises high and it rises high like a lion fierce lion like a fierce lion you hunt me you hunt me you hunt me and you return and may she return and may she return you show yourself wonderful you will show yourself extraordinary you will show yourself extraordinary against me — against me

Interlinear Text

וְ֭/יִגְאֶה 𐤅/𐤉𐤂𐤀𐤄 veyigeeh and it lifts up and he rises high and it rises high HC/Vqi3ms כַּ/שַּׁ֣חַל 𐤊/𐤔𐤇𐤋 kashachal like a lion fierce lion like a fierce lion HRd/Ncmsa תְּצוּדֵ֑/נִי 𐤕𐤑𐤅𐤃/𐤍𐤉 tetsudeni you hunt me you hunt me you hunt me HVqi2ms/Sp1cs וְ֝/תָשֹׁ֗ב 𐤅/𐤕𐤔𐤁 vetashov and you return and may she return and may she return HC/Vqi2ms תִּתְפַּלָּא 𐤕𐤕𐤐𐤋𐤀 titepala you show yourself wonderful you will show yourself extraordinary you will show yourself extraordinary HVti2ms בִֽ/י 𐤁/𐤉 vi against me against me HR/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ֭/יִגְאֶה veyigeeh and it lifts up HC/Vqi3ms H1342
2 כַּ/שַּׁ֣חַל kashachal like a lion HRd/Ncmsa H7826
3 תְּצוּדֵ֑/נִי tetsudeni you hunt me HVqi2ms/Sp1cs H6679
4 וְ֝/תָשֹׁ֗ב vetashov and you return HC/Vqi2ms H7725
5 תִּתְפַּלָּא titepala you show yourself wonderful HVti2ms H6381
6 בִֽ/י vi against me HR/Sp1cs
← Verse 15 Verse 17 →