Job 10:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ֭/אֵלֶּה
𐤅/𐤀𐤋𐤄
veeleh
And these things
and these
and these
HC/Pdxcp
צָפַ֣נְתָּ
𐤑𐤐𐤍𐤕
tsafaneta
you have hidden
you have hidden
you have hidden
HVqp2ms
בִ/לְבָבֶ֑/ךָ
𐤁/𐤋𐤁𐤁/𐤊
vilevavekha
in your heart
in your inner core
in your heart
HR/Ncmsc/Sp2ms
יָ֝דַ֗עְתִּי
𐤉𐤃𐤏𐤕𐤉
yadaeti
I know
I knew
I knew
HVqp1cs
כִּי
𐤊𐤉
ki
that
for/because
that
HC
זֹ֥את
𐤆𐤀𐤕
zot
this
this one
this one
HPdxfs
עִמָּֽ/ךְ
𐤏𐤌/𐤊
imakhe
with you
with you
with you
HR/Sp2fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ֭/אֵלֶּה veeleh | And these things | HC/Pdxcp | H428 |
| 2 | צָפַ֣נְתָּ tsafaneta | you have hidden | HVqp2ms | H6845 |
| 3 | בִ/לְבָבֶ֑/ךָ vilevavekha | in your heart | HR/Ncmsc/Sp2ms | H3824 |
| 4 | יָ֝דַ֗עְתִּי yadaeti | I know | HVqp1cs | H3045 |
| 5 | כִּי ki | that | HC | H3588 |
| 6 | זֹ֥את zot | this | HPdxfs | H2063 |
| 7 | עִמָּֽ/ךְ imakhe | with you | HR/Sp2fs | H5973 |