Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יִּוָּ֥לְדוּ
𐤅/𐤉𐤅𐤋𐤃𐤅
vayivaledu
fyala (Bemba)
and were born
and they were born
and they were born
HC/VNw3mp
ל֛/וֹ
𐤋/𐤅
lo
to him
to him
HR/Sp3ms
שִׁבְעָ֥ה
𐤔𐤁𐤏𐤄
shiveah
seven
seven
seven
HAcmsa
בָנִ֖ים
𐤁𐤍𐤉𐤌
vanim
Bene (Bemba)
sons
sons
sons
HNcmpa
וְ/שָׁל֥וֹשׁ
𐤅/𐤔𐤋𐤅𐤔
veshalosh
and three
and three
and three
HC/Acfsa
בָּנֽוֹת
𐤁𐤍𐤅𐤕
banot
daughters
daughters
daughters
HNcfpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּוָּ֥לְדוּ vayivaledu fyala (Bemba) | and were born | HC/VNw3mp | H3205 |
| 2 | ל֛/וֹ lo | to him | HR/Sp3ms | |
| 3 | שִׁבְעָ֥ה shiveah | seven | HAcmsa | H7651 |
| 4 | בָנִ֖ים vanim Bene (Bemba) | sons | HNcmpa | H1121 |
| 5 | וְ/שָׁל֥וֹשׁ veshalosh | and three | HC/Acfsa | H7969 |
| 6 | בָּנֽוֹת banot | daughters | HNcfpa | H1323 |