Jeremiah 7:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-I-will-cast-away and I will cast away and I will cast away you you marked as object [·] from-upon from upon from upon my-face my face my face as-that as that which as that which I-cast-away I hurled I hurled obj object-marker [·] all entirety of all of brothers-your your brothers your brothers obj object-marker [·] all entirety of all of seed seed seed Ephraim Double Fruitfulness Eferayim

Interlinear Text

וְ/הִשְׁלַכְתִּ֥י 𐤅/𐤄𐤔𐤋𐤊𐤕𐤉 vehishelakheti and-I-will-cast-away and I will cast away and I will cast away HC/Vhq1cs אֶתְ/כֶ֖ם 𐤀𐤕/𐤊𐤌 etekhem you you marked as object [·] HTo/Sp2mp מֵ/עַ֣ל 𐤌/𐤏𐤋 meal from-upon from upon from upon HR/R פָּנָ֑/י 𐤐𐤍/𐤉 panay my-face my face my face HNcbpc/Sp1cs כַּ/אֲשֶׁ֤ר 𐤊/𐤀𐤔𐤓 kaasher as-that as that which as that which HR/Tr הִשְׁלַ֨כְתִּי֙ 𐤄𐤔𐤋𐤊𐤕𐤉 hishelakheti I-cast-away I hurled I hurled HVhp1cs אֶת 𐤀𐤕 et obj object-marker [·] HTo כָּל 𐤊𐤋 kal all entirety of all of HNcmsc אֲחֵי/כֶ֔ם 𐤀𐤇𐤉/𐤊𐤌 acheykhem brothers-your your brothers your brothers HNcmpc/Sp2mp אֵ֖ת 𐤀𐤕 et-2 obj object-marker [·] HTo כָּל 𐤊𐤋 kal-2 all entirety of all of HNcmsc זֶ֥רַע 𐤆𐤓𐤏 zera seed seed seed HNcmsc אֶפְרָֽיִם 𐤀𐤐𐤓𐤉𐤌 eferayim Ephraim Double Fruitfulness Eferayim HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/הִשְׁלַכְתִּ֥י vehishelakheti and-I-will-cast-away HC/Vhq1cs H7993
2 אֶתְ/כֶ֖ם etekhem you HTo/Sp2mp H853
3 מֵ/עַ֣ל meal from-upon HR/R H5921
4 פָּנָ֑/י panay my-face HNcbpc/Sp1cs H6440
5 כַּ/אֲשֶׁ֤ר kaasher as-that HR/Tr H834
6 הִשְׁלַ֨כְתִּי֙ hishelakheti I-cast-away HVhp1cs H7993
7 אֶת et obj HTo H853
8 כָּל kal all HNcmsc H3605
9 אֲחֵי/כֶ֔ם acheykhem brothers-your HNcmpc/Sp2mp H251
10 אֵ֖ת et-2 obj HTo H853
11 כָּל kal-2 all HNcmsc H3605
12 זֶ֥רַע zera seed HNcmsc H2233
13 אֶפְרָֽיִם eferayim Ephraim HNp H669
← Verse 14 Verse 16 →