Jeremiah 52:21
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And the pillars
the standing pillars
the standing pillars
eight
eight
eight
ten
-esreh teen-suffix
-esreh teen-suffix
cubits
forearm-measure
cubit
height
height-of
height
height-of
height-of
height-of
the pillar
the standing pillar
the pillar
the one
the one
the one
and a thread
and a cord-of
and a cord-of
two
two
two
ten
-esreh teen-suffix
-esreh teen-suffix
cubits
forearm-measure
cubit
surrounded it
he will encircle him
it encircled him
and its thickness
and his thickness
and its thickness
four
four
four
fingers
grasping digits
fingers
hollow
hollowed one
hollow
Interlinear Text
וְ/הָ/עַמּוּדִ֗ים
𐤅/𐤄/𐤏𐤌𐤅𐤃𐤉𐤌
vehaamudim
And the pillars
the standing pillars
the standing pillars
HC/Td/Ncmpa
שְׁמֹנֶ֨ה
𐤔𐤌𐤍𐤄
shemoneh
eight
eight
eight
HAcfsa
עֶשְׂרֵ֤ה
𐤏𐤔𐤓𐤄
esereh
ten
-esreh teen-suffix
-esreh teen-suffix
HAcfsa
אַמָּה֙
𐤀𐤌𐤄
amah
cubits
forearm-measure
cubit
HNcfsa
קומה
𐤒𐤅𐤌𐤄
qvmh
height
height-of
height
HNcfsc
קוֹמַת֙
𐤒𐤅𐤌𐤕
qomat
height-of
height-of
height-of
HNcfsc
הָ/עַמֻּ֣ד
𐤄/𐤏𐤌𐤃
haamud
the pillar
the standing pillar
the pillar
HTd/Ncmsa
הָ/אֶחָ֔ד
𐤄/𐤀𐤇𐤃
haechad
Eka (Bemba)
the one
the one
the one
HTd/Acmsa
וְ/ח֛וּט
𐤅/𐤇𐤅𐤈
vechut
and a thread
and a cord-of
and a cord-of
HC/Ncmsc
שְׁתֵּים
𐤔𐤕𐤉𐤌
sheteym
two
two
two
HAcfda
עֶשְׂרֵ֥ה
𐤏𐤔𐤓𐤄
esereh-2
ten
-esreh teen-suffix
-esreh teen-suffix
HAcfsa
אַמָּ֖ה
𐤀𐤌𐤄
amah-2
cubits
forearm-measure
cubit
HNcfsa
יְסֻבֶּ֑/נּוּ
𐤉𐤎𐤁/𐤍𐤅
yesubenu
surrounded it
he will encircle him
it encircled him
HVqi3ms/Sp3ms
וְ/עָבְי֛/וֹ
𐤅/𐤏𐤁𐤉/𐤅
veaveyo
and its thickness
and his thickness
and its thickness
HC/Ncmsc/Sp3ms
אַרְבַּ֥ע
𐤀𐤓𐤁𐤏
areba
four
four
four
HAcfsa
אַצְבָּע֖וֹת
𐤀𐤑𐤁𐤏𐤅𐤕
atsebaot
fingers
grasping digits
fingers
HNcfpa
נָבֽוּב
𐤍𐤁𐤅𐤁
navuv
hollow
hollowed one
hollow
HVqsmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/הָ/עַמּוּדִ֗ים vehaamudim | And the pillars | HC/Td/Ncmpa | H5982 |
| 2 | שְׁמֹנֶ֨ה shemoneh | eight | HAcfsa | H8083 |
| 3 | עֶשְׂרֵ֤ה esereh | ten | HAcfsa | H6240 |
| 4 | אַמָּה֙ amah | cubits | HNcfsa | H520 |
| 5 | קומה qvmh | height | HNcfsc | H6967 |
| 6 | קוֹמַת֙ qomat | height-of | HNcfsc | H6967 |
| 7 | הָ/עַמֻּ֣ד haamud | the pillar | HTd/Ncmsa | H5982 |
| 8 | הָ/אֶחָ֔ד haechad Eka (Bemba) | the one | HTd/Acmsa | H259 |
| 9 | וְ/ח֛וּט vechut | and a thread | HC/Ncmsc | H2339 |
| 10 | שְׁתֵּים sheteym | two | HAcfda | H8147 |
| 11 | עֶשְׂרֵ֥ה esereh-2 | ten | HAcfsa | H6240 |
| 12 | אַמָּ֖ה amah-2 | cubits | HNcfsa | H520 |
| 13 | יְסֻבֶּ֑/נּוּ yesubenu | surrounded it | HVqi3ms/Sp3ms | H5437 |
| 14 | וְ/עָבְי֛/וֹ veaveyo | and its thickness | HC/Ncmsc/Sp3ms | H5672 |
| 15 | אַרְבַּ֥ע areba | four | HAcfsa | H702 |
| 16 | אַצְבָּע֖וֹת atsebaot | fingers | HNcfpa | H676 |
| 17 | נָבֽוּב navuv | hollow | HVqsmsa | H5014 |