Jeremiah 5:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
But this people and to a people — this this one — has he was / he became — heart inner core of — stubborn rebellious one — and rebellious and defying — They have turned aside they turned aside — and gone away they went —

Interlinear Text

וְ/לָ/עָ֤ם 𐤅/𐤋/𐤏𐤌 velaam But this people and to a people HC/Rd/Ncmsa הַ/זֶּה֙ 𐤄/𐤆𐤄 hazeh this this one HTd/Pdxms הָיָ֔ה 𐤄𐤉𐤄 hayah has he was / he became HVqp3ms לֵ֖ב 𐤋𐤁 lev heart inner core of HNcmsa סוֹרֵ֣ר 𐤎𐤅𐤓𐤓 sorer stubborn rebellious one HVqrmsa וּ/מוֹרֶ֑ה 𐤅/𐤌𐤅𐤓𐤄 umoreh and rebellious and defying HC/Vqrmsa סָ֖רוּ 𐤎𐤓𐤅 saru They have turned aside they turned aside HVqp3cp וַ/יֵּלֵֽכוּ 𐤅/𐤉𐤋𐤊𐤅 vayelekhu and gone away they went HC/Vqw3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/לָ/עָ֤ם velaam But this people HC/Rd/Ncmsa H5971
2 הַ/זֶּה֙ hazeh this HTd/Pdxms H2088
3 הָיָ֔ה hayah has HVqp3ms H1961
4 לֵ֖ב lev heart HNcmsa H3820
5 סוֹרֵ֣ר sorer stubborn HVqrmsa H5637
6 וּ/מוֹרֶ֑ה umoreh and rebellious HC/Vqrmsa H4784
7 סָ֖רוּ saru They have turned aside HVqp3cp H5493
8 וַ/יֵּלֵֽכוּ vayelekhu and gone away HC/Vqw3mp H3212
← Verse 22 Verse 24 →