Jeremiah 5:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and also and also — in the days in the days — those they — declares solemn utterance of — the LORD Yahweh Yahweh not not — I will make I will do — with you with you (plural masculine) — a full end completion —

Interlinear Text

וְ/גַ֛ם 𐤅/𐤂𐤌 vegam and also and also HC/Ta בַּ/יָּמִ֥ים 𐤁/𐤉𐤌𐤉𐤌 bayamim in the days in the days HRd/Ncmpa הָ/הֵ֖מָּה 𐤄/𐤄𐤌𐤄 hahemah those they HTd/Pp3mp נְאֻם 𐤍𐤀𐤌 neum declares solemn utterance of HNcmsc יְהֹוָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehovah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp לֹֽא 𐤋𐤀 lo not not HTn אֶעֱשֶׂ֥ה 𐤀𐤏𐤔𐤄 eeseh I will make I will do HVqi1cs אִתְּ/כֶ֖ם 𐤀𐤕/𐤊𐤌 itekhem with you with you (plural masculine) HR/Sp2mp כָּלָֽה 𐤊𐤋𐤄 kalah a full end completion HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/גַ֛ם vegam and also HC/Ta H1571
2 בַּ/יָּמִ֥ים bayamim in the days HRd/Ncmpa H3117
3 הָ/הֵ֖מָּה hahemah those HTd/Pp3mp H1992
4 נְאֻם neum declares HNcmsc H5002
5 יְהֹוָ֑ה yehovah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
6 לֹֽא lo not HTn H3808
7 אֶעֱשֶׂ֥ה eeseh I will make HVqi1cs H6213
8 אִתְּ/כֶ֖ם itekhem with you HR/Sp2mp H854
9 כָּלָֽה kalah a full end HNcfsa H3617
← Verse 17 Verse 19 →