Jeremiah 48:28

← Verse 27 Verse 29 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
abandon Abandon! — cities guarded settlements — and dwell and dwell — in the rock in the crag — inhabitants of dwellers of — Moab Moab Moav and be and become — like a dove like a dove — that makes her nest she builds a nest — in the sides of in the regions beyond — mouth of my mouth — the pit dug-out pit of —

Interlinear Text

עִזְב֤וּ 𐤏𐤆𐤁𐤅 izevu abandon Abandon! HVqv2mp עָרִים֙ 𐤏𐤓𐤉𐤌 arim cities guarded settlements HNcfpa וְ/שִׁכְנ֣וּ 𐤅/𐤔𐤊𐤍𐤅 veshikhenu and dwell and dwell HC/Vqv2mp בַּ/סֶּ֔לַע 𐤁/𐤎𐤋𐤏 basela in the rock in the crag HRd/Ncmsa יֹשְׁבֵ֖י 𐤉𐤔𐤁𐤉 yoshevey inhabitants of dwellers of HVqrmpc מוֹאָ֑ב 𐤌𐤅𐤀𐤁 moav Moab Moab Moav HNp וִֽ/הְי֣וּ 𐤅/𐤄𐤉𐤅 viheyu and be and become HC/Vqv2mp כְ/יוֹנָ֔ה 𐤊/𐤉𐤅𐤍𐤄 kheyonah like a dove like a dove HR/Ncfsa תְּקַנֵּ֖ן 𐤕𐤒𐤍𐤍 teqanen that makes her nest she builds a nest HVpi3fs בְּ/עֶבְרֵ֥י 𐤁/𐤏𐤁𐤓𐤉 beeverey in the sides of in the regions beyond HR/Ncmpc פִי 𐤐𐤉 fi mouth of my mouth HNcmsc פָֽחַת 𐤐𐤇𐤕 fachat the pit dug-out pit of HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 עִזְב֤וּ izevu abandon HVqv2mp H5800
2 עָרִים֙ arim cities HNcfpa H5892
3 וְ/שִׁכְנ֣וּ veshikhenu and dwell HC/Vqv2mp H7931
4 בַּ/סֶּ֔לַע basela in the rock HRd/Ncmsa H5553
5 יֹשְׁבֵ֖י yoshevey inhabitants of HVqrmpc H3427
6 מוֹאָ֑ב moav Moab HNp H4124
7 וִֽ/הְי֣וּ viheyu and be HC/Vqv2mp H1961
8 כְ/יוֹנָ֔ה kheyonah like a dove HR/Ncfsa H3123
9 תְּקַנֵּ֖ן teqanen that makes her nest HVpi3fs H7077
10 בְּ/עֶבְרֵ֥י beeverey in the sides of HR/Ncmpc H5676
11 פִי fi mouth of HNcmsc H6310
12 פָֽחַת fachat the pit HNcmsa H6354
← Verse 27 Verse 29 →