Jeremiah 48:25
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
נִגְדְּעָה֙
𐤍𐤂𐤃𐤏𐤄
nigedeah
has been cut off
she was cut off
has been cut off
HVNp3fs
קֶ֣רֶן
𐤒𐤓𐤍
qeren
horn
horn-of
horn of
HNcbsc
מוֹאָ֔ב
𐤌𐤅𐤀𐤁
moav
of Moab
Moab
Moav
HNp
וּ/זְרֹע֖/וֹ
𐤅/𐤆𐤓𐤏/𐤅
uzeroo
and his arm
and his arm
and his arm
HC/Ncbsc/Sp3ms
נִשְׁבָּ֑רָה
𐤍𐤔𐤁𐤓𐤄
nishebarah
has been broken
she was shattered
it was broken
HVNp3fs
נְאֻ֖ם
𐤍𐤀𐤌
neum
declares
solemn utterance of
declaration of
HNcmsc
יְהוָֽה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נִגְדְּעָה֙ nigedeah | has been cut off | HVNp3fs | H1438 |
| 2 | קֶ֣רֶן qeren | horn | HNcbsc | H7161 |
| 3 | מוֹאָ֔ב moav | of Moab | HNp | H4124 |
| 4 | וּ/זְרֹע֖/וֹ uzeroo | and his arm | HC/Ncbsc/Sp3ms | H2220 |
| 5 | נִשְׁבָּ֑רָה nishebarah | has been broken | HVNp3fs | H7665 |
| 6 | נְאֻ֖ם neum | declares | HNcmsc | H5002 |
| 7 | יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |