Jeremiah 44:7

וְ/עַתָּ֡ה 𐤅/𐤏𐤕𐤄 veatah and-now and now and now HC/D כֹּֽה 𐤊𐤄 koh thus in this manner thus HD אָמַ֣ר 𐤀𐤌𐤓 amar he-says he said he said HVqp3ms יְהוָה֩ 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp אֱלֹהֵ֨י 𐤀𐤋𐤄𐤉 elohey Mulimu (Lozi) God-of mighty ones of Elohim of HNcmpc צְבָא֜וֹת 𐤑𐤁𐤀𐤅𐤕 tsevaot hosts organized hosts organized hosts HNcbpa אֱלֹהֵ֣י 𐤀𐤋𐤄𐤉 elohey-2 Mulimu (Lozi) God-of mighty ones of Elohim of HNcmpc יִשְׂרָאֵ֗ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp לָ/מָה֩ 𐤋/𐤌𐤄 lamah why for what? for what? HR/Ti אַתֶּ֨ם 𐤀𐤕𐤌 atem you you (masculine plural) you (masculine plural) HPp2mp עֹשִׂ֜ים 𐤏𐤔𐤉𐤌 osim doing doers doing HVqrmpa רָעָ֤ה 𐤓𐤏𐤄 raah evil evil evil HNcfsa גְדוֹלָה֙ 𐤂𐤃𐤅𐤋𐤄 gedolah great great great HAafsa אֶל 𐤀𐤋 el to toward toward HR נַפְשֹׁ֣תֵ/כֶ֔ם 𐤍𐤐𐤔𐤕/𐤊𐤌 nafeshotekhem your-souls your breathing selves your breathing selves HNcbpc/Sp2mp לְ/הַכְרִ֨ית 𐤋/𐤄𐤊𐤓𐤉𐤕 lehakherit to-cut-off to cause to cut off to cause to cut off HR/Vhc לָ/כֶ֧ם 𐤋/𐤊𐤌 lakhem for-you for you HR/Sp2mp אִישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish man man man HNcmsa וְ/אִשָּׁ֛ה 𐤅/𐤀𐤔𐤄 veishah and-woman and a woman and a woman HC/Ncfsa עוֹלֵ֥ל 𐤏𐤅𐤋𐤋 olel child suckling infant suckling infant HNcmsa וְ/יוֹנֵ֖ק 𐤅/𐤉𐤅𐤍𐤒 veyoneq and-suckling and a suckling one and a suckling one HC/Vqrmsa מִ/תּ֣וֹךְ 𐤌/𐤕𐤅𐤊 mitokhe from-midst from the midst of from the midst of HR/Ncmsc יְהוּדָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄 yehudah Judah Yah Is Praised Yehudah HNp לְ/בִלְתִּ֛י 𐤋/𐤁𐤋𐤕𐤉 levileti not so as not to so as not to HR/C הוֹתִ֥יר 𐤄𐤅𐤕𐤉𐤓 hotir leave he caused to remain he caused to remain HVhc לָ/כֶ֖ם 𐤋/𐤊𐤌 lakhem-2 for-you for you HR/Sp2mp שְׁאֵרִֽית 𐤔𐤀𐤓𐤉𐤕 sheerit remnant surviving remainder surviving remnant HNcfsa