Jeremiah 4:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
How long up to — when when — shall I see let me see — the standard raised standard — shall I hear Let me hear — the sound sound of — of the trumpet ram’s horn trumpet —

Interlinear Text

עַד 𐤏𐤃 ad How long up to HR מָתַ֖י 𐤌𐤕𐤉 matay when when HTi אֶרְאֶה 𐤀𐤓𐤀𐤄 ereeh shall I see let me see HVqi1cs נֵּ֑ס 𐤍𐤎 nes the standard raised standard HNcmsa אֶשְׁמְעָ֖ה 𐤀𐤔𐤌𐤏𐤄 eshemeah shall I hear Let me hear HVqh1cs ק֥וֹל 𐤒𐤅𐤋 qol the sound sound of HNcmsc שׁוֹפָֽר 𐤔𐤅𐤐𐤓 shofar of the trumpet ram’s horn trumpet HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 עַד ad How long HR H5704
2 מָתַ֖י matay when HTi H4970
3 אֶרְאֶה ereeh shall I see HVqi1cs H7200
4 נֵּ֑ס nes the standard HNcmsa H5251
5 אֶשְׁמְעָ֖ה eshemeah shall I hear HVqh1cs H8085
6 ק֥וֹל qol the sound HNcmsc H6963
7 שׁוֹפָֽר shofar of the trumpet HNcmsa H7782
← Verse 20 Verse 22 →