Jeremiah 38:6

וַ/יִּקְח֣וּ 𐤅/𐤉𐤒𐤇𐤅 vayiqechu and they took and they took and they took HC/Vqw3mp אֶֽת 𐤀𐤕 et direct object marker object-marker [·] HTo יִרְמְיָ֗הוּ 𐤉𐤓𐤌𐤉𐤄𐤅 yiremeyahu Jeremiah Yahweh Exalts Yiremeyah HNp וַ/יַּשְׁלִ֨כוּ 𐤅/𐤉𐤔𐤋𐤊𐤅 vayashelikhu and they cast and they hurled away and they threw HC/Vhw3mp אֹת֜/וֹ 𐤀𐤕/𐤅 oto him him [·] HTo/Sp3ms אֶל 𐤀𐤋 el into toward into HR הַ/בּ֣וֹר 𐤄/𐤁𐤅𐤓 habor the cistern the pit the pit HTd/Ncmsa מַלְכִּיָּ֣הוּ 𐤌𐤋𐤊𐤉𐤄𐤅 malekiyahu Malchiah My King is Yah Malekiyah HNp בֶן 𐤁𐤍 ven Bene (Bemba) son of son of son of HNcmsc הַ/מֶּ֗לֶךְ 𐤄/𐤌𐤋𐤊 hamelekhe the king the sovereign the king HTd/Ncmsa אֲשֶׁר֙ 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which who HTr בַּ/חֲצַ֣ר 𐤁/𐤇𐤑𐤓 bachatsar in the court in the enclosure in the enclosure HR/Ncbsc הַ/מַּטָּרָ֔ה 𐤄/𐤌𐤈𐤓𐤄 hamatarah of the guard the guardhouse of the guardhouse HTd/Ncfsa וַ/יְשַׁלְּח֥וּ 𐤅/𐤉𐤔𐤋𐤇𐤅 vayeshalechu and they let down and they dispatched and they let down HC/Vpw3mp אֶֽת 𐤀𐤕 et-2 direct object marker object-marker [·] HTo יִרְמְיָ֖הוּ 𐤉𐤓𐤌𐤉𐤄𐤅 yiremeyahu-2 Jeremiah Yahweh Exalts Yiremeyah HNp בַּ/חֲבָלִ֑ים 𐤁/𐤇𐤁𐤋𐤉𐤌 bachavalim kamba (Swahili) with ropes in binding-cords in cords HR/Ncbpa וּ/בַ/בּ֤וֹר 𐤅/𐤁/𐤁𐤅𐤓 uvabor and in the cistern and in the dug pit and in the pit HC/Rd/Ncmsa אֵֽין 𐤀𐤉𐤍 eyn there was no there is not there was no HTn מַ֨יִם֙ 𐤌𐤉𐤌 mayim Amanzi (Zulu) water waters water HNcmpa כִּ֣י 𐤊𐤉 ki but for/because but HC אִם 𐤀𐤌 im only if / whether only HC טִ֔יט 𐤈𐤉𐤈 tit mud sticky mud mud HNcmsa וַ/יִּטְבַּ֥ע 𐤅/𐤉𐤈𐤁𐤏 vayiteba and he sank and he sank down and he sank HC/Vqw3ms יִרְמְיָ֖הוּ 𐤉𐤓𐤌𐤉𐤄𐤅 yiremeyahu-3 Jeremiah Yahweh Exalts Yiremeyah HNp בַּ/טִּֽיט 𐤁/𐤈𐤉𐤈 batit in the mud sticky mud in the mud HRd/Ncmsa