Jeremiah 38:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
but if and if and if you refuse the one who refuses you refuse you you you to go out to go out to go out this this one this one is the word the spoken-matter the spoken-matter that that-which that which has shown me he caused me to see he caused me to see the LORD Yahweh Yahweh

Interlinear Text

וְ/אִם 𐤅/𐤀𐤌 veim but if and if and if HC/C מָאֵ֥ן 𐤌𐤀𐤍 maen you refuse the one who refuses you refuse HVprmsa אַתָּ֖ה 𐤀𐤕𐤄 atah you you you HPp2ms לָ/צֵ֑את 𐤋/𐤑𐤀𐤕 latset to go out to go out to go out HR/Vqc זֶ֣ה 𐤆𐤄 zeh this this one this one HPdxms הַ/דָּבָ֔ר 𐤄/𐤃𐤁𐤓 hadavar Ndaba (Zulu) is the word the spoken-matter the spoken-matter HTd/Ncmsa אֲשֶׁ֥ר 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which that which HTr הִרְאַ֖/נִי 𐤄𐤓𐤀/𐤍𐤉 hireani has shown me he caused me to see he caused me to see HVhp3ms/Sp1cs יְהוָֽה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אִם veim but if HC/C H518
2 מָאֵ֥ן maen you refuse HVprmsa H3986
3 אַתָּ֖ה atah you HPp2ms H859
4 לָ/צֵ֑את latset to go out HR/Vqc H3318
5 זֶ֣ה zeh this HPdxms H2088
6 הַ/דָּבָ֔ר hadavar Ndaba (Zulu) is the word HTd/Ncmsa H1697
7 אֲשֶׁ֥ר asher that HTr H834
8 הִרְאַ֖/נִי hireani has shown me HVhp3ms/Sp1cs H7200
9 יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
← Verse 20 Verse 22 →