Jeremiah 33:17
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
For
for/because
for
thus
thus
thus
says
he said
he said
the LORD
Yahweh
Yahweh
not
not
not
be cut off
he will be cut off
he will be cut off
from David
to David
to David
a man
man
man
sitting
dwelling-one of
dwelling
on
upon
upon
the throne
throne of
throne of
house
house-of
house of
of Israel
El-Contends
Yiserael
Interlinear Text
כִּי
𐤊𐤉
ki
For
for/because
for
HC
כֹ֖ה
𐤊𐤄
khoh
thus
thus
thus
HD
אָמַ֣ר
𐤀𐤌𐤓
amar
says
he said
he said
HVqp3ms
יְהוָ֑ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
לֹֽא
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
יִכָּרֵ֣ת
𐤉𐤊𐤓𐤕
yikaret
kata (Swahili)
be cut off
he will be cut off
he will be cut off
HVNi3ms
לְ/דָוִ֔ד
𐤋/𐤃𐤅𐤃
ledavid
from David
to David
to David
HR/Np
אִ֕ישׁ
𐤀𐤉𐤔
ish
a man
man
man
HNcmsa
יֹשֵׁ֖ב
𐤉𐤔𐤁
yoshev
sitting
dwelling-one of
dwelling
HVqrmsa
עַל
𐤏𐤋
al
on
upon
upon
HR
כִּסֵּ֥א
𐤊𐤎𐤀
kise
the throne
throne of
throne of
HNcmsc
בֵֽית
𐤁𐤉𐤕
veyt
house
house-of
house of
HNcmsc
יִשְׂרָאֵֽל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
yiserael
of Israel
El-Contends
Yiserael
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּי ki | For | HC | H3588 |
| 2 | כֹ֖ה khoh | thus | HD | H3541 |
| 3 | אָמַ֣ר amar | says | HVqp3ms | H559 |
| 4 | יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 5 | לֹֽא lo | not | HTn | H3808 |
| 6 | יִכָּרֵ֣ת yikaret kata (Swahili) | be cut off | HVNi3ms | H3772 |
| 7 | לְ/דָוִ֔ד ledavid | from David | HR/Np | H1732 |
| 8 | אִ֕ישׁ ish | a man | HNcmsa | H376 |
| 9 | יֹשֵׁ֖ב yoshev | sitting | HVqrmsa | H3427 |
| 10 | עַל al | on | HR | H5921 |
| 11 | כִּסֵּ֥א kise | the throne | HNcmsc | H3678 |
| 12 | בֵֽית veyt | house | HNcmsc | H1004 |
| 13 | יִשְׂרָאֵֽל yiserael | of Israel | HNp | H3478 |