Jeremiah 30:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for for/because for thus thus thus says he said he said the LORD Yahweh Yahweh incurable incurably sick be incurably sick is your fracture to your shattering for your shattering severe sickness of sickness of your wound your wound your wound

Interlinear Text

כִּ֣י 𐤊𐤉 ki for for/because for HC כֹ֥ה 𐤊𐤄 khoh thus thus thus HD אָמַ֛ר 𐤀𐤌𐤓 amar says he said he said HVqp3ms יְהוָ֖ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp אָנ֣וּשׁ 𐤀𐤍𐤅𐤔 anush incurable incurably sick be incurably sick HAamsa לְ/שִׁבְרֵ֑/ךְ 𐤋/𐤔𐤁𐤓/𐤊 leshiverekhe is your fracture to your shattering for your shattering HR/Ncmsc/Sp2fs נַחְלָ֖ה 𐤍𐤇𐤋𐤄 nachelah severe sickness of sickness of HVNrfsa מַכָּתֵֽ/ךְ 𐤌𐤊𐤕/𐤊 makatekhe your wound your wound your wound HNcfsc/Sp2fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֣י ki for HC H3588
2 כֹ֥ה khoh thus HD H3541
3 אָמַ֛ר amar says HVqp3ms H559
4 יְהוָ֖ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
5 אָנ֣וּשׁ anush incurable HAamsa H605
6 לְ/שִׁבְרֵ֑/ךְ leshiverekhe is your fracture HR/Ncmsc/Sp2fs H7667
7 נַחְלָ֖ה nachelah severe HVNrfsa H2470
8 מַכָּתֵֽ/ךְ makatekhe your wound HNcfsc/Sp2fs H4347
← Verse 11 Verse 13 →