Jeremiah 30:10

וְ/אַתָּ֡ה 𐤅/𐤀𐤕𐤄 veatah and-you and you (masculine singular) and you HC/Pp2ms אַל 𐤀𐤋 al not upon / over do not HTn תִּירָא֩ 𐤕𐤉𐤓𐤀 tira fear may you fear fear HVqj2ms עַבְדִּ֨/י 𐤏𐤁𐤃/𐤉 avedi servant-my my servant my servant HNcmsc/Sp1cs יַעֲקֹ֤ב 𐤉𐤏𐤒𐤁 yaaqov Jacob Heel-Grasper Yaaqov HNp נְאֻם 𐤍𐤀𐤌 neum declares solemn utterance of declaration of HNcmsc יְהֹוָה֙ 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehovah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp וְ/אַל 𐤅/𐤀𐤋 veal and-not and do not and do not HC/Tn תֵּחַ֣ת 𐤕𐤇𐤕 techat be-dismayed may you be shattered be dismayed HVNj2ms יִשְׂרָאֵ֔ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp כִּ֠י 𐤊𐤉 ki for for/because for HC הִנְ/נִ֤י 𐤄𐤍/𐤍𐤉 hineni behold-I look—here I am look I HTm/Sp1cs מוֹשִֽׁיעֲ/ךָ֙ 𐤌𐤅𐤔𐤉𐤏/𐤊 moshiakha saving-you your deliverer the one saving you HVhrmsc/Sp2ms מֵֽ/רָח֔וֹק 𐤌/𐤓𐤇𐤅𐤒 merachoq from-far from a distant place from a distant place HR/Aamsa וְ/אֶֽת 𐤅/𐤀𐤕 veet and-your and object-marker [·] HC/To זַרְעֲ/ךָ֖ 𐤆𐤓𐤏/𐤊 zareakha offspring-your your seed your seed HNcmsc/Sp2ms מֵ/אֶ֣רֶץ 𐤌/𐤀𐤓𐤑 meerets Ayé (Yoruba) from-land from land from land HR/Ncbsc שִׁבְיָ֑/ם 𐤔𐤁𐤉/𐤌 shiveyam Shavi (Shona) their-captivity their captivity their captivity HNcbsc/Sp3mp וְ/שָׁ֧ב 𐤅/𐤔𐤁 veshav and-shall-return and he returned and he returned HC/Vqq3ms יַעֲקֹ֛ב 𐤉𐤏𐤒𐤁 yaaqov-2 Jacob Heel-Grasper Yaaqov HNp וְ/שָׁקַ֥ט 𐤅/𐤔𐤒𐤈 veshaqat and-quiet and he became quiet and he will be quiet HC/Vqq3ms וְ/שַׁאֲנַ֖ן 𐤅/𐤔𐤀𐤍𐤍 veshaanan and-at-ease and he was at ease and he will be at ease HC/Vkq3ms וְ/אֵ֥ין 𐤅/𐤀𐤉𐤍 veeyn and-no and there is not and there is not HC/Tn מַחֲרִֽיד 𐤌𐤇𐤓𐤉𐤃 macharid frightening one who makes tremble one who causes to tremble HVhrmsa