Jeremiah 25:37

← Verse 36 Verse 38 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and they are made silent and they became silent and they became silent peaceful folds pleasant dwellings pleasant dwellings of the peace wholeness peace because of from the presence of from before the presence of fierceness burning-heat of wrath of anger nose anger the LORD Yahweh Yahweh

Interlinear Text

וְ/נָדַ֖מּוּ 𐤅/𐤍𐤃𐤌𐤅 venadamu and they are made silent and they became silent and they became silent HC/VNq3cp נְא֣וֹת 𐤍𐤀𐤅𐤕 neot peaceful folds pleasant dwellings pleasant dwellings HNcfpc הַ/שָּׁל֑וֹם 𐤄/𐤔𐤋𐤅𐤌 hashalom of the peace wholeness peace HTd/Ncmsa מִ/פְּנֵ֖י 𐤌/𐤐𐤍𐤉 mipeney because of from the presence of from before the presence of HR/Ncbpc חֲר֥וֹן 𐤇𐤓𐤅𐤍 charon fierceness burning-heat of wrath of HNcmsc אַף 𐤀𐤐 af anger nose anger HTa יְהוָֽה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/נָדַ֖מּוּ venadamu and they are made silent HC/VNq3cp H1826
2 נְא֣וֹת neot peaceful folds HNcfpc H4999
3 הַ/שָּׁל֑וֹם hashalom of the peace HTd/Ncmsa H7965
4 מִ/פְּנֵ֖י mipeney because of HR/Ncbpc H6440
5 חֲר֥וֹן charon fierceness HNcmsc H2740
6 אַף af anger HTa H639
7 יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
← Verse 36 Verse 38 →