Jeremiah 25:23
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet
and Dedan
and object-marker
[·]
HC/To
דְּדָ֤ן
𐤃𐤃𐤍
dedan
Dedan
Dedan
Dedan
HNp
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet-2
and Tema
and object-marker
[·]
HC/To
תֵּימָא֙
𐤕𐤉𐤌𐤀
teyma
Tema
Tema
Teyma
HNp
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet-3
and Buz
and object-marker
[·]
HC/To
בּ֔וּז
𐤁𐤅𐤆
buz
Buz
Buz
Buz
HNp
וְ/אֵ֖ת
𐤅/𐤀𐤕
veet-4
and all
and object-marker
[·]
HC/To
כָּל
𐤊𐤋
kal
all
entirety of
all of
HNcmsc
קְצוּצֵ֥י
𐤒𐤑𐤅𐤑𐤉
qetsutsey
who cut
cut-off ones
cut-off ones
HVqsmpc
פֵאָֽה
𐤐𐤀𐤄
feah
corners of their hair
boundary edge
edge
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֶת veet | and Dedan | HC/To | H853 |
| 2 | דְּדָ֤ן dedan | Dedan | HNp | H1719 |
| 3 | וְ/אֶת veet-2 | and Tema | HC/To | H853 |
| 4 | תֵּימָא֙ teyma | Tema | HNp | H8485 |
| 5 | וְ/אֶת veet-3 | and Buz | HC/To | H853 |
| 6 | בּ֔וּז buz | Buz | HNp | H938 |
| 7 | וְ/אֵ֖ת veet-4 | and all | HC/To | H853 |
| 8 | כָּל kal | all | HNcmsc | H3605 |
| 9 | קְצוּצֵ֥י qetsutsey | who cut | HVqsmpc | H7112 |
| 10 | פֵאָֽה feah | corners of their hair | HNcfsa | H6285 |