Jeremiah 22:10

Interlinear Text

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אַל al do not HTn H408
2 תִּבְכּ֣וּ tiveku weep HVqj2mp H1058
3 לְ/מֵ֔ת lemet for the dead HR/Vqrmsa H4191
4 וְ/אַל veal and do not HC/Tn H408
5 תָּנֻ֖דוּ tanudu mourn HVqj2mp H5110
6 ל֑/וֹ lo for him HR/Sp3ms
7 בְּכ֤וּ bekhu weep HVqv2mp H1058
8 בָכוֹ֙ vakho bitterly HVqa H1058
9 לַֽ/הֹלֵ֔ךְ laholekhe for the one who goes away HRd/Vqrmsa H1980
10 כִּ֣י ki for HC H3588
11 לֹ֤א lo-2 not HTn H3808
12 יָשׁוּב֙ yashuv he will return HVqi3ms H7725
13 ע֔וֹד od again HD H5750
14 וְ/רָאָ֖ה veraah nor see HC/Vqq3ms H7200
15 אֶת et - HTo H853
16 אֶ֥רֶץ erets Ayé (Yoruba) land HNcbsc H776
17 מוֹלַדְתּֽ/וֹ moladeto his native HNcfsc/Sp3ms H4138