מַלְכִּיָּ֔ה

𐤌𐤋𐤊𐤉𐤄

Malekiyah

Malkijah

Personal name meaning 'My king is Yah' or 'The king belongs to Yah'. Used as the name for multiple individuals in the Hebrew Bible, all Israelites who bear this theophoric name as an indication of religious allegiance or family devotion to YHWH. The word does not signify kingship as an office, but rather expresses the relationship or association of an individual to the deity YHWH through the name, either as a statement of faith or a parental wish for divine patronage.

H4441

Jeremiah 21:1 · Word #15

Lexicon H4441

Lemmaמַלְכִּיָּה
Lemma (Paleo)𐤌𐤋𐤊𐤉𐤄
TransliterationMalekiyah
Strong'sH4441
DefinitionPersonal name meaning 'My king is Yah' or 'The king belongs to Yah'. Used as the name for multiple individuals in the Hebrew Bible, all Israelites who bear this theophoric name as an indication of religious allegiance or family devotion to YHWH. The word does not signify kingship as an office, but rather expresses the relationship or association of an individual to the deity YHWH through the name, either as a statement of faith or a parental wish for divine patronage.

Morphology HNp All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype p — Proper Name — Proper name

Common Translation

PhraseMalkijah

SIBI-P1 Translation H4441-02

My King is Yah

Morphological NotesProper masculine singular personal name; compound of מֶלֶךְ (king) with 1cs suffix -ִי ("my") plus the theophoric element יָהּ (Yah).
Rendering RationaleThe name combines מַלְכִּי ("my king," from the root מלך with 1cs suffix) and יָהּ (Yah), forming a theophoric declaration. The rendering preserves the possessive morphology and the relational statement of allegiance to Yah.

View full lexicon entry for H4441 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

Malekiyah

Same as P1No — adjusted for context
RationaleProper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: to My-King-is-Yah