חֹ֨סֶן֙
𐤇𐤎𐤍
chôçen
strength/wealth
Substance or material possessions, especially as representing valuables, wealth, or resources. The term can connote tangible assets (such as silver, gold, or other valuables), or denote an abstract sense of strength or firmness derived from possessing such resources. Occasionally, it is used figuratively for sources of security and stability.
Jeremiah 20:5 · Word #4
Lexicon H2633
| Lemma | חֹסֶן |
| Lemma (Paleo) | 𐤇𐤎𐤍 |
| Transliteration | chôçen |
| Strong's | H2633 |
| Definition | Substance or material possessions, especially as representing valuables, wealth, or resources. The term can connote tangible assets (such as silver, gold, or other valuables), or denote an abstract sense of strength or firmness derived from possessing such resources. Occasionally, it is used figuratively for sources of security and stability. |
Morphology HNcmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | strength/wealth |
SIBI-P1 Translation H2633-01
wealth of
| Morphological Notes | Masculine singular common noun in construct state. |
| Rendering Rationale | The noun derives from a root meaning strength or firmness and denotes material resources that provide security. The construct singular form requires the relational sense "of," yielding "wealth of" as a root-faithful rendering. |
View full lexicon entry for H2633 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
wealth of
| Same as P1 | Yes |
| Rationale | 'Wealth' is supported as the context is material possessions; correct per SILEX. |