Jeremiah 15:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
הֲ/יָרֹ֨עַ
𐤄/𐤉𐤓𐤏
hayaroa
Shall it break?
he will become bad
Shall it break
HTi/Vqi3ms
בַּרְזֶ֧ל
𐤁𐤓𐤆𐤋
barezel
iron
iron
iron
HNcmsa
בַּרְזֶ֛ל
𐤁𐤓𐤆𐤋
barezel-2
iron
iron
iron
HNcmsa
מִ/צָּפ֖וֹן
𐤌/𐤑𐤐𐤅𐤍
mitsafon
from the north
from the north
from the north
HR/Ncfsa
וּ/נְחֹֽשֶׁת
𐤅/𐤍𐤇𐤔𐤕
unechoshet
and bronze
and bronze
and bronze
HC/Ncfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲ/יָרֹ֨עַ hayaroa | Shall it break? | HTi/Vqi3ms | H7489 |
| 2 | בַּרְזֶ֧ל barezel | iron | HNcmsa | H1270 |
| 3 | בַּרְזֶ֛ל barezel-2 | iron | HNcmsa | H1270 |
| 4 | מִ/צָּפ֖וֹן mitsafon | from the north | HR/Ncfsa | H6828 |
| 5 | וּ/נְחֹֽשֶׁת unechoshet | and bronze | HC/Ncfsa | H5178 |