Jeremiah 13:24
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/אֲפִיצֵ֖/ם
𐤅/𐤀𐤐𐤉𐤑/𐤌
vaafitsem
and I will scatter them
I will scatter them
HC/Vhi1cs/Sp3mp
כְּ/קַשׁ
𐤊/𐤒𐤔
keqash
like stubble
like dry straw
HR/Ncmsa
עוֹבֵ֑ר
𐤏𐤅𐤁𐤓
over
passing away
one crossing over
HVqrmsa
לְ/ר֖וּחַ
𐤋/𐤓𐤅𐤇
lerucha
Roho (Swahili)
by the wind
to wind
HR/Ncbsc
מִדְבָּֽר
𐤌𐤃𐤁𐤓
midebar
of the wilderness
grazing-land of
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/אֲפִיצֵ֖/ם vaafitsem | and I will scatter them | HC/Vhi1cs/Sp3mp | H6327 |
| 2 | כְּ/קַשׁ keqash | like stubble | HR/Ncmsa | H7179 |
| 3 | עוֹבֵ֑ר over | passing away | HVqrmsa | H5674 |
| 4 | לְ/ר֖וּחַ lerucha Roho (Swahili) | by the wind | HR/Ncbsc | H7307 |
| 5 | מִדְבָּֽר midebar | of the wilderness | HNcmsa | H4057 |