Jeremiah 13:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Can he change shall he overturn? — Ethiopian Cushite man Kushi his skin his skin — or leopard spotted leopard — his spots his patterned spots — also also — you you (masculine plural) — can do you are able — good to make good — accustomed-to instructed ones of — evil to cause harm —

Interlinear Text

הֲ/יַהֲפֹ֤ךְ 𐤄/𐤉𐤄𐤐𐤊 hayahafokhe Can he change shall he overturn? HTi/Vqi3ms כּוּשִׁי֙ 𐤊𐤅𐤔𐤉 kushi Ethiopian Cushite man Kushi HNgmsa עוֹר֔/וֹ 𐤏𐤅𐤓/𐤅 oro his skin his skin HNcmsc/Sp3ms וְ/נָמֵ֖ר 𐤅/𐤍𐤌𐤓 venamer or leopard spotted leopard HC/Ncmsa חֲבַרְבֻּרֹתָ֑י/ו 𐤇𐤁𐤓𐤁𐤓𐤕𐤉/𐤅 chavareburotayv his spots his patterned spots HNcfpc/Sp3ms גַּם 𐤂𐤌 gam also also HTa אַתֶּם֙ 𐤀𐤕𐤌 atem you you (masculine plural) HPp2mp תּוּכְל֣וּ 𐤕𐤅𐤊𐤋𐤅 tukhelu can do you are able HVqi2mp לְ/הֵיטִ֔יב 𐤋/𐤄𐤉𐤈𐤉𐤁 leheytiv good to make good HR/Vhc לִמֻּדֵ֖י 𐤋𐤌𐤃𐤉 limudey accustomed-to instructed ones of HAampc הָרֵֽעַ 𐤄𐤓𐤏 harea evil to cause harm HVhc

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֲ/יַהֲפֹ֤ךְ hayahafokhe Can he change HTi/Vqi3ms H2015
2 כּוּשִׁי֙ kushi Ethiopian HNgmsa H3569
3 עוֹר֔/וֹ oro his skin HNcmsc/Sp3ms H5785
4 וְ/נָמֵ֖ר venamer or leopard HC/Ncmsa H5246
5 חֲבַרְבֻּרֹתָ֑י/ו chavareburotayv his spots HNcfpc/Sp3ms H2272
6 גַּם gam also HTa H1571
7 אַתֶּם֙ atem you HPp2mp H859
8 תּוּכְל֣וּ tukhelu can do HVqi2mp H3201
9 לְ/הֵיטִ֔יב leheytiv good HR/Vhc H3190
10 לִמֻּדֵ֖י limudey accustomed-to HAampc H3928
11 הָרֵֽעַ harea evil HVhc H7489
← Verse 22 Verse 24 →