James 3:18

← Verse 17
Common SIBI-P1 SIBI-P2
fruit fruit — and now — of righteousness of uprightness — in in — peace harmonious wholeness — is sown is being sown — by the to the ones — who make they are doing — peace harmony —

Interlinear Text

καρπὸς karpos fruit fruit N NOM M SG δὲ de and now CONJ δικαιοσύνης dikaiosunes of righteousness of uprightness N GEN F SG ἐν en in in PREP DAT εἰρήνῃ eirene peace harmonious wholeness N DAT F SG σπείρεται speiretai is sown is being sown V PRS PASS IND 3P SG τοῖς tois by the to the ones PRO.D DAT M PL ποιοῦσιν poiousin who make they are doing V PRS ACT PTCP DAT M PL εἰρήνην eirenen peace harmony N ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καρπὸς karpos fruit N NOM M SG G2590
2 δὲ de and CONJ G1161
3 δικαιοσύνης dikaiosunes of righteousness N GEN F SG G1343
4 ἐν en in PREP DAT G1722
5 εἰρήνῃ eirene peace N DAT F SG G1515
6 σπείρεται speiretai is sown V PRS PASS IND 3P SG G4687
7 τοῖς tois by the PRO.D DAT M PL G3588
8 ποιοῦσιν poiousin who make V PRS ACT PTCP DAT M PL G4160
9 εἰρήνην eirenen peace N ACC F SG G1515
← Verse 17