James 3:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
not not — is is — this to this one — the the — wisdom wisdom — from above from above — coming down coming down — but but rather — earthly earthly — sensual soulish — devilish demon-like (feminine singular) —

Interlinear Text

οὐκ ouk not not PART ἔστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG αὕτη aute this to this one DET NOM F SG ἡ e the the ART NOM F SG σοφία sophia wisdom wisdom N NOM F SG ἄνωθεν anothen from above from above ADV κατερχομένη katerchomene coming down coming down V PRS MID PTCP NOM F SG ἀλλὰ alla but but rather CONJ.C ἐπίγειος epigeios earthly earthly ADJ.S NOM F SG ψυχική psuchike sensual soulish ADJ.S NOM F SG δαιμονιώδης daimoniodes devilish demon-like (feminine singular) ADJ.S NOM F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὐκ ouk not PART G3756
2 ἔστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
3 αὕτη aute this DET NOM F SG G3778
4 ἡ e the ART NOM F SG G3588
5 σοφία sophia wisdom N NOM F SG G4678
6 ἄνωθεν anothen from above ADV G509
7 κατερχομένη katerchomene coming down V PRS MID PTCP NOM F SG G2718
8 ἀλλὰ alla but CONJ.C G235
9 ἐπίγειος epigeios earthly ADJ.S NOM F SG G1919
10 ψυχική psuchike sensual ADJ.S NOM F SG G5591
11 δαιμονιώδης daimoniodes devilish ADJ.S NOM F SG G1141
← Verse 14 Verse 16 →