James 1:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
each one each one — but now — is tempted is being tested — by under; by — his of the — own of one's own — lust intense desires — when he is drawn away being drawn out — and and — enticed being lured by bait —

Interlinear Text

ἕκαστος ekastos each one each one PRO.I NOM M SG δὲ de but now CONJ πειράζεται peirazetai is tempted is being tested V PRS PASS IND 3P SG ὑπὸ upo by under; by PREP GEN τῆς tes his of the DET.P GEN F SG ἰδίας idias own of one's own DET GEN F SG ἐπιθυμίας epithumias lust intense desires N GEN F SG ἐξελκόμενος exelkomenos when he is drawn away being drawn out V PRS PASS PTCP NOM M SG καὶ kai and and CONJ δελεαζόμενος deleazomenos enticed being lured by bait V PRS PASS PTCP NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἕκαστος ekastos each one PRO.I NOM M SG G1538
2 δὲ de but CONJ G1161
3 πειράζεται peirazetai is tempted V PRS PASS IND 3P SG G3985
4 ὑπὸ upo by PREP GEN G5259
5 τῆς tes his DET.P GEN F SG G3588
6 ἰδίας idias own DET GEN F SG G2398
7 ἐπιθυμίας epithumias lust N GEN F SG G1939
8 ἐξελκόμενος exelkomenos when he is drawn away V PRS PASS PTCP NOM M SG G1828
9 καὶ kai and CONJ G2532
10 δελεαζόμενος deleazomenos enticed V PRS PASS PTCP NOM M SG G1185
← Verse 13 Verse 15 →