Isaiah 8:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and added and he added further — the LORD Yahweh Yahweh to speak Declare! — to me toward me — again still, again, further — saying to say —

Interlinear Text

וַ/יֹּ֣סֶף 𐤅/𐤉𐤎𐤐 vayosef and added and he added further HC/Vhw3ms יְהוָ֔ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp דַּבֵּ֥ר 𐤃𐤁𐤓 daber to speak Declare! HVpc אֵלַ֛/י 𐤀𐤋/𐤉 elay to me toward me HR/Sp1cs ע֖וֹד 𐤏𐤅𐤃 od again still, again, further HD לֵ/אמֹֽר 𐤋/𐤀𐤌𐤓 lemor saying to say HR/Vqc

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּ֣סֶף vayosef and added HC/Vhw3ms H3254
2 יְהוָ֔ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
3 דַּבֵּ֥ר daber to speak HVpc H1696
4 אֵלַ֛/י elay to me HR/Sp1cs H413
5 ע֖וֹד od again HD H5750
6 לֵ/אמֹֽר lemor saying HR/Vqc H559
← Verse 4 Verse 6 →