Isaiah 8:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
צ֖וֹר
𐤑𐤅𐤓
tsor
Bind up
Tsor
Bind up
HVqv2ms
תְּעוּדָ֑ה
𐤕𐤏𐤅𐤃𐤄
teudah
the testimony
attestation document
attestation document
HNcfsa
חֲת֥וֹם
𐤇𐤕𐤅𐤌
chatom
Seal
Seal!
Seal
HVqv2ms
תּוֹרָ֖ה
𐤕𐤅𐤓𐤄
torah
the teaching
instruction
instruction
HNcfsa
בְּ/לִמֻּדָֽ/י
𐤁/𐤋𐤌𐤃/𐤉
belimuday
among my disciples
among my instructed ones
among my instructed ones
HR/Aampc/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | צ֖וֹר tsor | Bind up | HVqv2ms | H6887 |
| 2 | תְּעוּדָ֑ה teudah | the testimony | HNcfsa | H8584 |
| 3 | חֲת֥וֹם chatom | Seal | HVqv2ms | H2856 |
| 4 | תּוֹרָ֖ה torah | the teaching | HNcfsa | H8451 |
| 5 | בְּ/לִמֻּדָֽ/י belimuday | among my disciples | HR/Aampc/Sp1cs | H3928 |