Isaiah 60:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Who who? — are these these ones — like a cloud dense cloud-mass — fly they will fly — and like doves and like doves — to toward — their windows their lurking-openings —

Interlinear Text

מִי 𐤌𐤉 mi Who who? HTi אֵ֖לֶּה 𐤀𐤋𐤄 eleh are these these ones HPdxcp כָּ/עָ֣ב 𐤊/𐤏𐤁 kaav like a cloud dense cloud-mass HRd/Ncbsa תְּעוּפֶ֑ינָה 𐤕𐤏𐤅𐤐𐤉𐤍𐤄 teufeynah fly they will fly HVqi3fp וְ/כַ/יּוֹנִ֖ים 𐤅/𐤊/𐤉𐤅𐤍𐤉𐤌 vekhayonim and like doves and like doves HC/Rd/Ncfpa אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR אֲרֻבֹּתֵי/הֶֽם 𐤀𐤓𐤁𐤕𐤉/𐤄𐤌 aruboteyhem their windows their lurking-openings HNcfpc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מִי mi Who HTi H4310
2 אֵ֖לֶּה eleh are these HPdxcp H428
3 כָּ/עָ֣ב kaav like a cloud HRd/Ncbsa H5645
4 תְּעוּפֶ֑ינָה teufeynah fly HVqi3fp H5774
5 וְ/כַ/יּוֹנִ֖ים vekhayonim and like doves HC/Rd/Ncfpa H3123
6 אֶל el to HR H413
7 אֲרֻבֹּתֵי/הֶֽם aruboteyhem their windows HNcfpc/Sp3mp H699
← Verse 7 Verse 9 →