תִּדְהָ֥ר

𐤕𐤃𐤄𐤓

tidhâr

the pine tree

A species of tree, particularly noted for its enduring, lasting, or durable wood; most likely referring to a pine or fir tree. The term denotes a type of resinous, strong wood used in construction and prestigious settings, and occurs in lists of valuable or imported timbers.

H8410

Isaiah 60:13 · Word #6

Lexicon H8410

Lemmaתִּדְהָר
Lemma (Paleo)𐤕𐤃𐤄𐤓
Transliterationtidhâr
Strong'sH8410
DefinitionA species of tree, particularly noted for its enduring, lasting, or durable wood; most likely referring to a pine or fir tree. The term denotes a type of resinous, strong wood used in construction and prestigious settings, and occurs in lists of valuable or imported timbers.

Morphology HNcmsa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasethe pine tree

SIBI-P1 Translation H8410-01

enduring pine tree

Morphological NotesNoun, common, masculine singular absolute.
Rendering RationaleThe rendering reflects the root idea of endurance (דהר) while identifying it as a specific durable conifer species noted for lasting timber. The singular masculine absolute noun is conveyed as a singular concrete tree.

View full lexicon entry for H8410 →

SILEX v2