Isaiah 55:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Behold Look! look a witness witness witness to the peoples assembled peoples to the peoples I have given him I have given him I have given him a leader front-standing leader leader and commander and commanding one and commander for the peoples assembled peoples for the peoples

Interlinear Text

הֵ֛ן 𐤄𐤍 hen Behold Look! look HTm עֵ֥ד 𐤏𐤃 ed a witness witness witness HNcmsc לְאוּמִּ֖ים 𐤋𐤀𐤅𐤌𐤉𐤌 leumim to the peoples assembled peoples to the peoples HNcmpa נְתַתִּ֑י/ו 𐤍𐤕𐤕𐤉/𐤅 netativ I have given him I have given him I have given him HVqp1cs/Sp3ms נָגִ֥יד 𐤍𐤂𐤉𐤃 nagid a leader front-standing leader leader HNcmsa וּ/מְצַוֵּ֖ה 𐤅/𐤌𐤑𐤅𐤄 umetsaveh and commander and commanding one and commander HC/Vprmsa לְאֻמִּֽים 𐤋𐤀𐤌𐤉𐤌 leumim-2 for the peoples assembled peoples for the peoples HNcmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֵ֛ן hen Behold HTm H2005
2 עֵ֥ד ed a witness HNcmsc H5707
3 לְאוּמִּ֖ים leumim to the peoples HNcmpa H3816
4 נְתַתִּ֑י/ו netativ I have given him HVqp1cs/Sp3ms H5414
5 נָגִ֥יד nagid a leader HNcmsa H5057
6 וּ/מְצַוֵּ֖ה umetsaveh and commander HC/Vprmsa H6680
7 לְאֻמִּֽים leumim-2 for the peoples HNcmpa H3816
← Verse 3 Verse 5 →