Isaiah 47:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Our Redeemer our kinsman-redeemer — the LORD Yahweh Yahweh of Hosts organized hosts — is His name his name — Holy One set-apart one — of Israel El-Contends Yiserael

Interlinear Text

גֹּאֲלֵ֕/נוּ 𐤂𐤀𐤋/𐤍𐤅 goalenu Our Redeemer our kinsman-redeemer HVqrmsc/Sp1cp יְהוָ֥ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp צְבָא֖וֹת 𐤑𐤁𐤀𐤅𐤕 tsevaot of Hosts organized hosts HNcbpa שְׁמ֑/וֹ 𐤔𐤌/𐤅 shemo is His name his name HNcmsc/Sp3ms קְד֖וֹשׁ 𐤒𐤃𐤅𐤔 qedosh Holy One set-apart one HAamsc יִשְׂרָאֵֽל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael of Israel El-Contends Yiserael HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 גֹּאֲלֵ֕/נוּ goalenu Our Redeemer HVqrmsc/Sp1cp H1350
2 יְהוָ֥ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
3 צְבָא֖וֹת tsevaot of Hosts HNcbpa H6635
4 שְׁמ֑/וֹ shemo is His name HNcmsc/Sp3ms H8034
5 קְד֖וֹשׁ qedosh Holy One HAamsc H6918
6 יִשְׂרָאֵֽל yiserael of Israel HNp H3478
← Verse 3 Verse 5 →