Isaiah 44:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and they will spring up and they sprouted — among in between — the grass field herbage — like willows willow trees — by upon — the channels streams of — of water waters —

Interlinear Text

וְ/צָמְח֖וּ 𐤅/𐤑𐤌𐤇𐤅 vetsamechu and they will spring up and they sprouted HC/Vqq3cp בְּ/בֵ֣ין 𐤁/𐤁𐤉𐤍 beveyn among in between HR/R חָצִ֑יר 𐤇𐤑𐤉𐤓 chatsir the grass field herbage HNcmsa כַּ/עֲרָבִ֖ים 𐤊/𐤏𐤓𐤁𐤉𐤌 kaaravim like willows willow trees HR/Ncfpa עַל 𐤏𐤋 al by upon HR יִבְלֵי 𐤉𐤁𐤋𐤉 yiveley the channels streams of HNcmpc מָֽיִם 𐤌𐤉𐤌 mayim Amanzi (Zulu) of water waters HNcmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/צָמְח֖וּ vetsamechu and they will spring up HC/Vqq3cp H6779
2 בְּ/בֵ֣ין beveyn among HR/R H996
3 חָצִ֑יר chatsir the grass HNcmsa H2682
4 כַּ/עֲרָבִ֖ים kaaravim like willows HR/Ncfpa H6155
5 עַל al by HR H5921
6 יִבְלֵי yiveley the channels HNcmpc H2988
7 מָֽיִם mayim Amanzi (Zulu) of water HNcmpa H4325
← Verse 3 Verse 5 →