Isaiah 42:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
you have seen you saw — things evil things — many many (feminine plural) — but not and not — you observe you guard — open to open — ears two ears — but not and not — he hears he will hear —

Interlinear Text

ראית 𐤓𐤀𐤉𐤕 ryt you have seen you saw HVqp2ms רָא֥וֹת 𐤓𐤀𐤅𐤕 raot things evil things HVqa רַבּ֖וֹת 𐤓𐤁𐤅𐤕 rabot many many (feminine plural) HAafpa וְ/לֹ֣א 𐤅/𐤋𐤀 velo but not and not HC/Tn תִשְׁמֹ֑ר 𐤕𐤔𐤌𐤓 tishemor you observe you guard HVqi2ms פָּק֥וֹחַ 𐤐𐤒𐤅𐤇 paqocha open to open HVqa אָזְנַ֖יִם 𐤀𐤆𐤍𐤉𐤌 azenayim ears two ears HNcfda וְ/לֹ֥א 𐤅/𐤋𐤀 velo-2 but not and not HC/Tn יִשְׁמָֽע 𐤉𐤔𐤌𐤏 yishema he hears he will hear HVqi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 ראית ryt you have seen HVqp2ms H7200
2 רָא֥וֹת raot things HVqa H7200
3 רַבּ֖וֹת rabot many HAafpa H7227
4 וְ/לֹ֣א velo but not HC/Tn H3808
5 תִשְׁמֹ֑ר tishemor you observe HVqi2ms H8104
6 פָּק֥וֹחַ paqocha open HVqa H6491
7 אָזְנַ֖יִם azenayim ears HNcfda H241
8 וְ/לֹ֥א velo-2 but not HC/Tn H3808
9 יִשְׁמָֽע yishema he hears HVqi3ms H8085
← Verse 19 Verse 21 →