Isaiah 41:28

← Verse 27 Verse 29 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and I look and I see — and no and there is not — man man — even among these and from these ones — and no and there is not — counselor counseling one of — and I ask them and I will ask them — and they answer and they will bring back — a word spoken matter —

Interlinear Text

וְ/אֵ֨רֶא֙ 𐤅/𐤀𐤓𐤀 veere and I look and I see HC/Vqi1cs וְ/אֵ֣ין 𐤅/𐤀𐤉𐤍 veeyn and no and there is not HC/Tn אִ֔ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish man man HNcmsa וּ/מֵ/אֵ֖לֶּה 𐤅/𐤌/𐤀𐤋𐤄 umeeleh even among these and from these ones HC/R/Pdxcp וְ/אֵ֣ין 𐤅/𐤀𐤉𐤍 veeyn-2 and no and there is not HC/Tn יוֹעֵ֑ץ 𐤉𐤅𐤏𐤑 yoets counselor counseling one of HVqrmsa וְ/אֶשְׁאָלֵ֖/ם 𐤅/𐤀𐤔𐤀𐤋/𐤌 veeshealem and I ask them and I will ask them HC/Vqi1cs/Sp3mp וְ/יָשִׁ֥יבוּ 𐤅/𐤉𐤔𐤉𐤁𐤅 veyashivu and they answer and they will bring back HC/Vhi3mp דָבָֽר 𐤃𐤁𐤓 davar a word spoken matter HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אֵ֨רֶא֙ veere and I look HC/Vqi1cs H7200
2 וְ/אֵ֣ין veeyn and no HC/Tn H369
3 אִ֔ישׁ ish man HNcmsa H376
4 וּ/מֵ/אֵ֖לֶּה umeeleh even among these HC/R/Pdxcp H428
5 וְ/אֵ֣ין veeyn-2 and no HC/Tn H369
6 יוֹעֵ֑ץ yoets counselor HVqrmsa H3289
7 וְ/אֶשְׁאָלֵ֖/ם veeshealem and I ask them HC/Vqi1cs/Sp3mp H7592
8 וְ/יָשִׁ֥יבוּ veyashivu and they answer HC/Vhi3mp H7725
9 דָבָֽר davar a word HNcmsa H1697
← Verse 27 Verse 29 →